Mừng Chúa Giáng Trần

Trên bầu trời một vì sao chói sáng
Báo tin lành Đấng cứu thế giáng sinh
Vì yêu thương nhân loại bỏ thiên đình
Vào trần thế hóa thân người cứu chuộc

Barabbas – Phần 5b

Barabbas

Tác giả: Par Lagerkvist

Người dịch: Hướng Dương

Tin! Làm sao tin được người mà chính gã đã thấy là bị đóng đinh trên một cây thập tự? Người mà bây giờ thì thân xác đã chết lâu rồi, không sống lại, và chính gã đã biết chắc?  Sự tin tưởng như thế chỉ là hoàn toàn tưởng tượng. Không có ai từ chết sống lại, kể cả ông Thầy mà họ sùng bái hay bất cứ ai khác.

Hơn nữa, chính gã, Ba-ra-ba, không có trách nhiệm gì hết trong việc chọn lựa của họ. Họ có thể chọn tên tù nào họ muốn. Và sự may rủi đã xảy ra như vậy rồi.

Huyền Nhiệm Giáng Sinh

Không xuất thân từ trần gian
Cũng không thuộc cõi người phàm tục

Chúa Giê-xu từ thiên đàng cao sang

Bước xuống cõi đời khổ đau, ô trọc

Vào một đêm huyền diệu vô cùng

Có ánh sao thần tỏa sáng khắp trời đông

Vang dội tiếng loa thiên sứ báo Tin Mừng

Và ca đoàn thiên binh ca ngợi Thượng Đế

Đức Chúa Trời Ở Cùng Chúng Ta

Một lần nữa cả thế giới lại hân hoan kỷ niệm ngày Chúa Giê-xu giáng sinh. Dòng lịch sử của nhân loại đã được chia đôi qua sự kiện Chúa Cứu Thế ra đời. Người ta nói đến khoảng thời gian trước Chúa và sau Chúa. Tuy nhiên, ý nghĩa đích thực của ngày lễ này là gì? Chúa Giê-xu giáng sinh có quan hệ gì đến cá nhân tôi? Khi Chúa Giê-xu giáng sinh, Ngài được gọi bằng nhiều danh hiệu khác nhau. Mỗi danh hiệu nói lên ý nghĩa của sự việc Chúa ra đời và trong câu chuyện Phúc Âm hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau suy nghĩ đến một trong những danh hiệu đó. Đó là danh hiệu Em-ma-nu-ên. Em-ma-nu-ên là tiếng Do Thái có nghĩa là Đức Chúa Trời ở với chúng ta. Sự việc Chúa Giê-xu giáng sinh là để làm ứng nghiệm lời tiên tri đã được loan báo bảy trăm năm trước đó. Lời tiên tri nầy như sau: Một trinh nữ sẽ thụ thai và sinh một Con Trai, rồi người ta sẽ gọi Con Trai đó là Em-ma-nu-ên, nghĩa là Đức Chúa Trời ở cùng chúng ta (Phúc Âm Ma-thi-ơ 1:23). Đức Chúa Giê-xu được gọi là Em-ma-nu-ên, Đức Chúa Trời ở cùng chúng ta. Đức Chúa Giê-xu là Đức Chúa Trời ở cùng chúng ta trong những ý nghĩa sau đây:

Những Từ Ngữ Mùa Giáng Sinh--2

Kính thưa quý thính giả,

Trong mùa Giáng Sinh, chúng ta thường thấy hình ảnh của hang đá hay chuồng chiên, với hài nhi Giê-xu được đặt nằm trong máng cỏ. Có Ma-ri và Giô-sép ngắm nhìn hài nhi bên cạnh máng cỏ. Vây quanh cũng có các gã chăn chiên trong các bộ áo quần rách rưới lam lũ với những chiếc gậy đầu vòng trên tay, tương phản với ba nhà thông thái trong những y phục sang trọng rực rỡ, đang quỳ xuống để dâng lên hài nhi Giê-xu các món quà quý giá.

Địa danh “tiểu thôn Bết-lê-hem” thường được nhắc đến trong các bài thánh ca Giáng Sinh. Đây là nơi Chúa Cứu Thế Giê-xu giáng sinh.

Có những sự kiện xảy ra trước đó, để rồi tại tiểu thôn này, trong một chuồng chiên, Ma-ri sinh hài nhi Giê-xu, lấy khăn bọc và đặt nằm trong máng cỏ

Những Từ Ngữ Mùa Giáng Sinh (Bài 1)

Kính thưa quý thính giả,

Chúng ta đang bước vào mùa Giáng Sinh. Không khí khắp nơi đang trở nên tấp nập và rộn ràng hẳn lên. Trên đường phố và các tiệm buôn có treo dòng chữ “Chúc Mừng Giáng Sinh” hay “Merry Christmas”. Có tiệm trưng bày cây thông Giáng Sinh, với dây đèn lấp lánh, bên cạnh các đồ trang trí thật đẹp mắt, có hình trái thông, hình hoa tuyết, có cả thiên thần mặc áo trắng tinh với đôi cánh trên hai vai, hình cây gậy đầu vòng của người chăn chiên và các chiếc vớ nhỏ xíu. Có nơi chưng ông già Nô-ên với bộ râu bạc trắng xóa, đội áo và mặc áo nỉ đỏ có viền lông trắng, mang nịt đen, đi đôi giày ống cao, trên vai mang một túi quà nặng trĩu. Người người bận rộn đi mua sắm, mua quà và mua thiệp Giáng Sinh để tặng nhau.

Bên cạnh các hình ảnh đẹp mắt của mùa Giáng Sinh, bạn và tôi cũng được nghe những từ ngữ quen thuộc đặc trưng vào mùa lễ hội lớn nhất này mà cả thế giới long trọng đón mừng. Những từ ngữ này là gì và chúng mang ý nghĩa gì?

Ngón Tay Chúa

Vào năm 1989, có một người làm việc trong ngành tài chánh mua một bức tranh cũ rách, vẽ cảnh đồng quê của nước Mỹ, với giá 4 dollars Mỹ tại một chợ trời ở Adamstown. Sau đó anh ta muốn xử dụng khung hình nầy, nên đã tháo ra, nhưng khung hình đã bị sút ra từng mảnh, và anh thấy có một tờ giấy phía sau bức tranh, là văn kiện ghi lại bản tuyên ngôn độc lập của nước Mỹ. Một người bạn chuyên sưu tầm những hình ảnh, văn kiện của chiến tranh nước Mỹ đến thăm, ông cho biết bản tuyên ngôn nầy có giá trị rất cao. Vì đây là 1 trong 500 bản in đầu tiên ngày độc lập của nước Mỹ vào năm 1776, trong đó có chữ ký của cha ông nước Mỹ 56 đời và một đại diện nước Anh lúc bấy giờ. Bản tuyên bố quý hiếm nầy được đem ra bán đấu giá vào ngày 4 tháng 6 năm 1991 với giá 800,000 Mỹ kim. Đến tháng 6 năm 2000, Donald Scheer ở Atlanta mua bản tuyên ngôn nầy với giá 2.42 triệu. Sau đó, trong một cuộc đấu giá khác, có người đã mua với số tiền 4 triệu. Rồi có người mua lại 8 triệu 140 ngàn Mỹ kim.

Ơn Thương Xót

Những  lời của bài hát “Chim sẻ mắt Chúa vẫn chú vào” do Wintley Phipps hát âm vang trong tấm lòng u buồn của tôi, như một liều thuốc xoa dịu nỗi sầu khổ của tôi. “Khi có Jesus bạn vô đối, ngày đêm khắng khít với tôi. Sao tôi còn chán, còn nghi ngờ. Sao tôi còn e mây mờ, sao thấy lòng những hoạnh hiu nay, mong ước về cõi trời ngay. Chim sẻ mắt Chúa vẫn chú vào thì Ngài há quên tôi khi nào”.

Đấng Ban Cho

Khi đức tin bạn bị lung lay có  một phương thuốc đơn giản: nhớ đến Chúa.

Chúng ta thường có một khuynh hướng lạ kỳ khi những lời cầu nguyện của chúng ta được nhậm. Mặc dầu chúng ta có thể chứng kiến công việc tay Chúa làm một cách lạ lùng, chúng ta có thể lỡ mất mục đích sâu xa ở đằng sau những hành động diệu kỳ đó: Chính con người của Chúa. Hay một nói một cách khác, chúng ta yêu mến những điều Chúa làm, hơn là Đấng ở sau những việc làm đó.

Đây không phải là điều gì mới của con người.

Ðại Hạ Giá

Thời buổi này còn cái gì không hạ giá nhỉ? Sách vở, quần áo, đồ điện tử v...v... hạ giá! Tôi cầm mảnh bằng đại học cạ cục mãi chưa tìm ra việc làm, cũng nhào ra vỉa hè bán sách đại hạ giá. Từ Victor Hugo, Leon Tolstoy, Tagore, Dostoievski... đến Khái Hưng, Ngô Tất Tố, Vũ Trọng Phụng... cả thảy đều bị “hạ” nằm la liệt. Lắm lúc ngồi chồm hổm nhìn xuống các tên tuổi từng “vang bóng một thời”, tôi thầm hỏi:

- Nên cười hay nên khóc, thưa chư liệt vị?