Chúa đã phán “Bảy Mươi Lần Bảy
Thứ tha người xử bậy với con”
Bí quyết hạnh phúc vuông tròn
Cuộc đời bạn sẽ như toàn bài ca.
Bạn cứ nghe lời Cha tha thứ
Tội mình, Chúa chẳng giữ, chẳng ghi
Rồi khi bạn cầu điều chi
Thì Ngài sẽ nhậm như y tâm nguyền.
Chúa đã đến dạy truyền lẽ thật
Để đời mình dư dật ơn hồng
Yêu thương, tha thứ khoan dong
Chiếc chìa hạnh phúc trong lòng bàn tay.
SEVENTY TIMES SEVEN
"Seventy times seven," the Master said
"Forgive those who've done you wrong,"
For this is the secret to happiness
So your life can be a song.
Each time you forgive another,
Your Heavenly Father will forgive you
Then when you make a request of Him
Your prayer will be answered, too.
Jesus came and showed us the way
To live Life more abundantly
So forgive others with Love in your heart
And you'll have found the key.
Lorraine Perry
