Một bản dịch
tự do các lời nầy của Giu đa là, “Nếu chúng ta không lần lữa điều đó, chắc chắn
bây giờ chúng tôi đã được trở về”. Ông đã ám chỉ đến cuộc hành trình thứ hai
trong suy tư đến Ai cập để mua thêm ngũ cốc, khi có Bên-gia-min đi với họ.
Gia-cốp đã không chịu đựng nỗi tư tưởng cho phép Bên-gia-min ra đi, song le ông
và họ đã biết việc đó phải như vậy. Sự chần chừ chỉ kéo dài công việc của họ.
Cuối cùng
khi họ hành động theo yêu cầu của Giô-sép, tất cả đã lên đường cách tốt đẹp.
Chúng ta thuờng mất mát nhiều biết bao vì lần lữa với điều không thể tránh khỏi.
Nhiều người đang liều lĩnh bỏ mất linh hồn họ vì chờ đợi đến thời cơ thuận tiện
hơn. Nếu bạn đã không lần lữa, bạn có thể đã được cứu từ lâu. Hay nếu bạn đã là
Cơ Đốc nhân, bạn có thể trì hoãn vâng phục một số lời đặc biệt của Chúa. Nếu bạn
không lần lữa, biết bao hạnh phước có thể thuộc về bạn từ bấy giờ rồi!
-
Cuộc đời ta, ôi
sao nhanh qua,
Thật đời sống giống
lá chóng úa,
Mau như lưỡi hái
cắt bó lúa,
Nên đúng giờ!
-
Ngày vụt trôi bay
nhanh như tên,
Kìa sự chết ắt sẽ
sớm đến,
Lằn ranh sinh li
nơi miên viễn,
Đang chón chờ.
-
Loài hoa kia xinh
tươi mau phai,
Sự đẹp đẽ, tuổi
trẻ sắp hết,
Anh không thể sống
mãi chẳng chết,
Cứu thì giờ!
-
Nầy tội nhân
không nên lang thang,
Khi Linh Chúa
phán khá kíp đến,
Đừng tự đưa vô
nơi nguy biến,
Nên đúng giờ!
